$getVideoUrl = function($video) : string {
  return "<a href='".$video->video_url."'><img src='".$video->thumbnail_url."'/></a>";
};
...
$videoUrls = $listing->videos != null ? implode(",", array_map($getVideoUrl, $listing->videos)) : "";